Na ontbijt in hotel met de metro naar het Umeda gebouw. In de stations is het nog zoeken naar de goede lijnen, stations bestaan vaak uit meerdere verdiepingen, in de metro worden de haltes in het Japans en Engels omgeroepen. Mensen zijn heel behulpzaam om via hun mobiel dingen op te zoeken en zelfs mee te lopen. Ik wordt er steeds beter in aan wie ik wel of niet iets kan vragen, vooral jonge mensen spreken vaak wat Engels. Umeda is een prachtig hoog gebouw, met de lift naar boven en het laatste stukje een hele steile roltrap die in een soort glazen buis zit,doodeng. Eenmaal boven van het uitzicht genoten en ook nog buiten rondgelopen. Terug durfde ik niet met de roltrap en mocht ik met de personeelslift. In het gebouw ook nog naar een museum geweest met 3D films en kleurrijke schilderijen. Weer verder met de metro naar een meer autentieker gedeelte van Osaka. Het weer veranderd, gaat harder waaien en regenen, een staartje van typhoon Mitag. Gelukkig ben ik vlakbij een overdekte winkelstraat van 2,6 km lang. Erg leuk daar met al de verschillende winkels, eettentjes, gokpaleizen, kappers, etc. De straat heet Tenjinbashi suji. Terug naar hotel voor een jetlag slaapje en ‘s avonds heerlijk Chinees gegeten. Was op zoek naar eettentje bij hotel en dit zag er leuk uit. Binnen vertelde dame, via een vertaalapperaatje, dat het om een Chinese keuken ging. Ok, prima en daarna alles wat zij of ik wou weten via dat handige ding.

Vandaag weer heerlijk zonnig warm en naar de grote Kuromon markt gelopen. Een hele fijne gezellige markt, ik bleef fotograferen en zag veel leuke dingen om mee te nemen, maar bewaar dat tot de laatste dag in Osaka, het is vlakbij hotel. Daarna via Google Maps geprobeerd de record shops te vinden die Bas had opgegeven, links, rechts, en dat talloze keren, maar niet gevonden, zag wel een platenzaak, maar die verkochten niet wat ik wou. Man heeft me toen een goed adres gegeven van een andere zaak met heel veel keus en heel aardige knul die me hielp (ook weer via vertaalapperaatje). Met ruim 2kg aan platen naar hotel. Vanavond Japans met vis gegeten, heerlijk.